تبلیغات
"موزیکیا" - Oliver James

مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 6 شهریور 1392
Oliver James

Greatest story ever told



آپلود عکس رایگان و دائمی


It's a lovely song for the one who had found their man

Boys give this love song to your girl

lyricsهم با معنی گذاشتم


Download



Thank you for this moment

ازت ممنونم برای این لحظه

I've gotta say how beautiful you are

باید بگم که چقدر زیبا شدی

Of all the hopes and dreams I could have prayed for

از تمام امیدها و آرزوهایی که دعا می کردم


Here you are

همش اینجاست


If I could have one dance forever

اگه میتونستم یه رقص برای همیشه داشته باشم

I would take you by the hand

تورو با دست می گرفتم

Tonight it's you and I together

امشب من و تو با همیم

I'm so glad, I'm your man

من خیلی خوش حالم که مرد توام

And If I lived a thousand years

و اگه هزار سال زندگی می کردم

You know I never could explain

می دونی هیچ وقت نمی تونستم توضیح بدم

The way I lost my heart to you

جوری که من قلبم و برای تو از دست دادم

That day

اون روز

But if destiny decided I should look the other way

ولی اگه سرنوشت تصمیم می گیره که من باید به راه دیگه ای نگاه کنم

Then the world would never know

پس جهان هیچ وقت نمی دونه

The greatest story ever told

داستانهای قشنگی که تا الان گفته شده

And did I tell you that I love you

و گفته بودم بهت که چقدر دوستت دارم

Tonight?

امشب


I don't hear the music

من آهنگ و نمی شنوم

When I'm looking in your eyes

وقتی تو چشمات نگاه می کنم

But I feel the rhythm of your body

ولی ریتم بدنت و حس می کنم

Close to mine

نزدیک من

It's the way we touch, it soothes me

این راهیه که ما همدیگرو لمس می کنیم،من و آروم می کنه

It's the way we'll always be

این راهیه که ما همیشه خواهیم بود

Your kiss, your pretty smile

بوسه تو،لبخند قشنگت

You know I'd die for

می دونی که میمرم براش


Oh baby

اوه عزیزم

You're all I need

تو همه چیزی هستی که نیاز دارم

[ترجمه در بالا]
And if I lived a thousand years

You know I never could explain


The way I lost my heart to you

That day

But if destiny decided I should look the other way

Then the world would never know

The greatest story ever told

And did I tell you that I love you


Just how much I really need you


Did I tell you that I love you

Tonight?


Tonight



And if I lived a thousand years


You know I never could explain


The way I lost my heart to you


That day


But if destiny decided I should look the other way


Then the world would never know


The greatest story ever told


And did I tell you that I love you

,
Just how much I really need you

?
Did I tell you that I love you


Tonight


دیگه ببخشید ترجمه داغون منوو




طبقه بندی: خارجی،  مختص خودم،  Lyrics، 
ارسال توسط Qazal Mp
آرشیو مطالب
نظر سنجی
اگه حوصلتون سر بره چیکا می کنین؟؟










پیوند های روزانه
امکانات جانبی
blogskin

قالب وبلاگ